. قامت الشركة #الدولية_للموارد_البشرية بنشر فرص عمل في الترجمة على موقعها الرسمي، ستكون متاحة للرجال والنساء بدوام جزئي، حسب التفاصيل الواردة في السطور التالية. إذا كنت مهتمًا بالعمل معهم، فتأكد من التقديم من خلال استخدام التفاصيل المدرجة ادناه :



طبيعة العمل
- توسع وبناء ثقافة عامة في مصطلحات المواد والبحوث الخاصة بالصناعة
- العمل على النص والتسجيلات الصوتية عبر الترجمة من لغة إلى لغة أخرى أو أكثر
- الحرص على ان المحتوى المترجم يمثل بدقة المعنى والنبرة الأصلية
- صنع التسميات التوضيحية وترجمة لمقاطع الفيديو والعروض التقديمية عبر الإنترنت.
- لضمان أفضل جودة للترجمة ، راجع القواميس المتخصصة وأدوات الترجمة.
- تحقق من الترجمات من أجل القواعد النحوية والإملائية وعلامات الترقيم.
- تأكد من أن الترجمة تلبي احتياجات أعضاء الفريق الداخليين والعملاء من خلال المتابعة معهم.
- تحرير المحتوى مع الاحتفاظ بهيكله الأصلي وخطه (مثل الخط والبنية)
- ابق على اطلاع دائم بأدوات وممارسات الترجمة الجديدة من خلال التواصل مع الخبراء الميدانيين.

الشروط
- يمكن للنساء و الرجال التقديم
- درجة بكالوريوس
- بدون خبرة
- امتلاك مهارات الترجمة
#وظائف_عن_بعد #وظائف_نسائية #رجال #وظائف_الشرقية #الخبر #الدمام #الاحساء #الوسطى #وظائف_الرياض #الخرج #الوسطى #القصيم #الغربية #وظائف_مكة #وظائف_جدة #الطائف #المدينة #ينبع #تبوك #الجنوبية #عسير #ابها #خميس_مشيط #الجنوبية #جازان #كمبيوتر